Piątek
Wolin → Lubin → Międzyzdroje
Main attractions, restaurants and things to do in Szczecin
InSzczecin · plan na weekend
Weekend nad morzem bez cen znad morza.
Gotowy plan na 3 dni z bazą pod Wolinem: Międzyzdroje, niemiecka część Uznamu, Świnoujście, Dziwnówek, Ogrody Hortulus i Kołobrzeg.
Jedna baza. Dużo wybrzeża.
Zamiast nocować w samym środku jednego nadmorskiego kurortu, zatrzymałyśmy się w Modrak Villa Park w Parłowie, niedaleko Wolina, i potraktowałyśmy hotel jako bazę wypadową na cały weekend.
U nas sprawdziło się to bardzo dobrze: dużo zobaczyłyśmy, ale nie miałyśmy poczucia, że cały wyjazd spędzamy w samochodzie.
Plan poniżej opiera się na naszej trasie, ale dodałam też alternatywy, które możecie dopasować do pogody, czasu i tempa wyjazdu.
Sobota
Bansin → Świnoujście → Dziwnówek
Niedziela
Ogrody Hortulus → Kołobrzeg
Piątek
Wolin, Lubin i Międzyzdroje w jedno popołudnie.
Zacznijcie od Wolina
Pierwszy przystanek to Centrum Słowian i Wikingów Jomsborg-Vineta. Na spokojną wizytę przeznaczyłabym około 1,5–2 godzin.
Dalej: Grodzisko Lubin
Z Wolina jedźcie do Grodziska Lubin. To jeden z tych punktów, których zdecydowanie bym nie pomijała — przede wszystkim dla widoku na Zalew Szczeciński i Krainę 44 Wysp.
Na miejscu można zatrzymać się na kawę albo jedzenie z widokiem. Na prosty domowy obiad zapiszcie też Pod Kasztanem w Lubinie.
Macie więcej czasu?
Bardzo blisko znajduje się Jezioro Turkusowe.
Wieczór: Międzyzdroje
Na wieczór warto zostawić Międzyzdroje — promenadę, plażę, molo i spacer bez większego planu. To najbardziej klasyczny nadmorski punkt tej trasy: można przejść się Aleją Gwiazd, zejść na plażę i zostać na zachód słońca. Jeśli przyjedziecie wcześniej i macie jeszcze trochę energii, warto dołożyć Kawczą Górę i widok na Bałtyk z klifu.
WolinGrodzisko LubinJezioro TurkusoweMiędzyzdroje
Sobota
Trochę Polski, trochę Niemiec.
Rano: Bansin
Zaczęłyśmy od Bansin po niemieckiej stronie wyspy Uznam: plaża, eleganckie wille i charakterystyczna nadmorska architektura.
Bansin, Heringsdorf i Ahlbeck tworzą trzy historyczne Cesarskie Uzdrowiska. Warto przejechać przez tę część wybrzeża właśnie dla promenady i pięknej Bäderarchitektur.
Dalej: Ahlbeck
Ahlbeck zdecydowanie warto dopisać do trasy. Najbardziej charakterystycznym punktem jest zabytkowe molo, ale zwróćcie też uwagę na wille i architekturę wzdłuż promenady.
My za pierwszym razem odpuściłyśmy Ahlbeck, bo nie udało nam się znaleźć parkingu, dlatego szczególnie w sezonie warto zaplanować go wcześniej.
Parking w Niemczech — co warto wiedzieć
Jeśli widzicie napis Parkscheibe, potrzebna jest niebieska tarcza parkingowa. Ustawia się ją na najbliższą półgodzinę po przyjeździe i zostawia widoczną za szybą.
Parkschein oznacza natomiast parking z biletem lub parkomatem. Zawsze sprawdźcie też dodatkową tabliczkę pod znakiem — znajdziecie tam maksymalny czas postoju oraz godziny, w których dane zasady obowiązują.
W mapach najlepiej szukać hasła „Parkplatz Ahlbeck”, ale na miejscu zawsze kierujcie się aktualnym oznakowaniem parkingu.
Popołudnie: Świnoujście
Najprostszy wariant to promenada → plaża → Stawa Młyny. Jeśli macie więcej czasu, można dołożyć Fort Zachodni albo spacer po Parku Zdrojowym.
Romans
Tutaj jadłyśmy podczas naszego wyjazdu.
Daniell Restaurant
Alternatywa na obiad albo kolację.
Luizjana
Kolejna opcja w części nadmorskiej.
CoffeeBar
Na kawę i krótszą przerwę.
Sobota wieczorem
Kolacja nad morzem w Dziwnówku.
Bar Szkwał
Widok na morze, muzyka, jedzenie, kawa, wino i drinki. Później około pół godziny drogi i znowu jesteście w hotelu.
Niedziela
Ogrody Hortulus i Kołobrzeg.
Jeśli możecie — zobaczcie oba ogrody
Są położone blisko siebie, ale dają zupełnie inne doświadczenie.
Ogrody Tematyczne Hortulus
Są bardziej zwarte i skondensowane. Na mniejszej przestrzeni jest dużo różnych ogrodów, roślin, zakątków i detali. Co chwilę przechodzi się do trochę innego świata.
Hortulus Spectabilis
Jest dużo bardziej przestronny i otwarty. Znajdziecie tu m.in. labirynt grabowy, wieżę widokową i szerokie alejki. To także wygodniejsza opcja, jeśli jedziecie z wózkiem.
Moim zdaniem warto zobaczyć oba. Nie traktowałabym ich jako dwóch wersji tej samej atrakcji. Jeśli macie czas tylko na jeden, poczytajcie wcześniej o obu i wybierzcie ten, który bardziej Wam pasuje.
Później: Kołobrzeg
Na pierwszą wizytę zrobiłabym prostą trasę: latarnia → port → plaża → molo → spacer nad morzem.
Syrenka
Pierogi, zupy i polskie, domowe smaki.
Restauracja Mezalians
Restauracja niedaleko portu i latarni — dobra opcja na obiad lub kolację.
Beach Box / Beach Bar BOSO
Jeśli zależy Wam bardziej na wakacyjnym klimacie przy plaży.
Café La Mer
Na kawę i coś słodkiego.
Ostatni dzień
Hortulus i Kołobrzeg są dalej od hotelu, ale nadal dobrze pasują do objazdowego weekendu.
Gdzie nocować
Nie nad samym morzem. I właśnie dlatego.
Modrak Villa Park
Kameralny, dość nowy i bardzo spokojny hotel w Parłowie pod Wolinem. Ceny są rozsądne jak na okolice morza, a właściciel na miejscu chętnie podpowiada, co zobaczyć w okolicy.
Można dokupić śniadanie, a kawa i herbata są w cenie.
Nasz pobyt
540 zł / 2 noce / 2 osoby
Śniadanie
Opcjonalne
Najlepsze dla
Objazdowego weekendu autem
Wieczorem
Planszówki + odpoczynek
Podana cena dotyczy naszego pobytu i może zmieniać się w zależności od terminu.
Na następny raz
Ja już mam plan, żeby wrócić jesienią.
W okolicy zostały nam jeszcze jeziora, mniejsze miejscowości i miejsca, których tym razem nie zdążyłyśmy sprawdzić.
Jeśli jedziecie pod koniec lipca 2026, sprawdźcie też Festiwal Słowian i Wikingów w Wolinie.
Zapisz ten plan na weekendWspółpraca / Collaborations
Chcesz pokazać swoje miejsce, wydarzenie lub projekt?
Tworzę treści o Szczecinie i regionie — miejscach, jedzeniu, wydarzeniach i pomysłach na wyjazdy. Jeśli widzisz przestrzeń do współpracy z InSzczecin, zapraszam do kontaktu.
I create content about Szczecin and the region: places to visit, food, events and local travel ideas. For collaborations, partnerships or press invitations, get in touch.
InSzczecin · weekend guide
A Baltic weekend without Baltic hotel prices.
Our 3-day route from a quiet base near Wolin: Międzyzdroje, Usedom, Świnoujście, Dziwnówek, Hortulus Gardens and Kołobrzeg.
One hotel. A lot of coast.
Instead of staying directly in one seaside resort, we booked Modrak Villa Park in Parłowo, near Wolin, and used it as a base for the whole weekend.
That turned out to be the best part of the plan: most drives were short enough that we could change the route spontaneously without feeling as if we were spending the entire trip in the car.
This guide follows the route we actually did, with a few alternatives you can add or skip depending on weather, time and energy.
Friday
Wolin → Lubin → Międzyzdroje
Saturday
Bansin → Świnoujście → Dziwnówek
Sunday
Hortulus Gardens → Kołobrzeg
Friday
Wolin, Lubin and Międzyzdroje in one afternoon.
Start in Wolin
Begin at the Slavic & Viking Centre in Wolin, a reconstructed early-medieval settlement. Give yourself around 1.5–2 hours if you want to walk around without rushing.
Then: Grodzisko Lubin
Continue to Grodzisko Lubin for one of the best views in this part of the region. You can also stop for coffee or food with a view.
For a simple home-style meal, save Pod Kasztanem in Lubin.
Optional stop
If you still have time, add Jezioro Turkusowe before driving to Międzyzdroje.
Evening: Międzyzdroje
Finish with the promenade, beach and pier. If you arrive earlier and still want a walk, add Kawcza Góra.
WolinGrodzisko LubinJezioro TurkusoweMiędzyzdroje
Saturday
A little Germany, a little Poland.
Morning: Bansin
We started on the German side of Usedom in Bansin: elegant seaside villas, the beach and a long promenade.
Bansin, Heringsdorf and Ahlbeck form the historic Imperial Resorts. You can easily spend an hour or two walking here before continuing along the coast.
Optional: Ahlbeck
We planned to stop there too, but parking did not work out that day. Treat it as an extra, not something you have to squeeze in.
Afternoon: Świnoujście
For an easy version, do the promenade, beach and Stawa Młyny. With more time, add the Western Fort or Park Zdrojowy.
Romans
Where we ate in Świnoujście.
Daniell Restaurant
A well-rated alternative for lunch or dinner.
Luizjana
Another option close to the seaside district.
CoffeeBar
For coffee and a shorter break.
Saturday evening
Dinner by the sea in Dziwnówek.
Bar Szkwał
Sea views, music, food, coffee, wine and cocktails. Afterwards, it is roughly half an hour back to the hotel.
Sunday
Hortulus Gardens and Kołobrzeg.
See both Hortulus gardens if you can
The two complexes are close to one another, but they feel very different.
Hortulus Thematic Gardens
More compact and dense: lots of smaller gardens, details, plants and little corners gathered into a relatively small area.
Hortulus Spectabilis
More open and spacious, with the hornbeam maze, viewing tower and broader paths. It is also the easier option if you are visiting with a stroller.
My recommendation is to see both if your schedule allows it. They are not two versions of the same attraction. If you only have time for one, read about both first and choose the one that suits you better.
Then: Kołobrzeg
For a first visit, keep it simple: lighthouse → harbour → beach → pier → seaside walk.
Syrenka
Polish comfort food: pierogi, soups and home-style dishes.
Restauracja Mezalians
A restaurant near the port and lighthouse — a good lunch or dinner option.
Beach Box / Beach Bar BOSO
For a more casual seaside atmosphere.
Café La Mer
For coffee and something sweet.
The last day
Hortulus and Kołobrzeg are farther from the hotel, but they still work well as the closing route.
Where we stayed
Not directly on the beach — and that was the point.
Modrak Villa Park
A quiet, fairly new and reasonably priced hotel in Parłowo near Wolin. We liked the calm location, the greenery and having the owner on site, happy to suggest places worth seeing nearby.
Our stay
540 PLN / 2 nights / 2 people
Breakfast
Optional
Good for
Exploring the coast by car
Evening plan
Board games + rest
Prices are from our stay and may change depending on dates.
For another trip
I already want to come back in autumn.
There are still lakes, smaller towns and places around Wolin that we did not manage to explore this time.
If you are visiting at the end of July 2026, also check the Festival of Slavs and Vikings in Wolin.
Save this weekend guide